每日晨读——I Can

时间:2016-11-23 00:00:00   |    左医生医疗美容

关注GTG,和我们一起变得更好!

需要晨晚读练习的朋友们,请加微信 luckystrike007,我们会分配您到适合的微学群进行免费配对练习。点击 阅读原文,了解更多关于我们。


I Can

本文共62词,下文解析的词汇已在文中标记为红色



英文原文

The most powerful, motivational speeches that I've ever heard, came from people who told me I couldn't do something. Do you know why?  Because when they told me I couldn't do it. I was bound and determined to show them that I could. Tell me I can't do it. I will prove you wrong, I will show you.


汉语翻译

我听过最激动人心、富有力量的言语,来自于那些认为我不能做好事情的人们。你知道为什么么? 因为他们越认为我不能,我会更坚决更坚定地告诉他们我可以做好。尽情否定我吧,我会证明你的想法是错误的,我会向你证明!



知识点1

motivational [,məuti'veiʃənəl]
adj. 动机的;有关动机的
激发积极性(或学习兴趣)的
词组短语同根词
motivational techniques 激励技能;激励方法(motivational technique的复数)


例句:
Let me share with you some interesting observations that I believe serve as great motivational lessons.
让我和你分享一些我观察到有趣的事情,我相信那可能成最好的励志课。

Politicians, motivational speakers, coaches - all types of people - quote passages that actually have no place in the Bible, religious scholars say.
宗教学者说,政治家、励志演说家、教练—各种各样的人引用的话事实上在圣经中都找不到。

It may well be the case that the people raising the concerns have a personal or motivational problem with the improvement but don't feel comfortable voicing it.
很可能那些提出个人担忧的人就有某种个人或动机问题需要改进,这是好事,但说出来以后并不一定会感到舒服一些。


知识点2

bound [baund]
vt. bind的变形
bound [baund]
vi. 跳跃,跳动,跳着跑动,蹦着跑(向某方向),跳跃着前进: The colt bounded through the meadow.
那匹马驹跳着跑过牧场。
The kangaroo bounded across the road.
那只袋鼠跃过道路。
(球等)反弹,反跳,弹回,弹起,跳回,反跃: The ball bounded against the wall.
球弹击墙壁。
向上弹;向上跳: The ball bounded into the air.
球跳到空中。
vt. 使弹回,使跳回,使跳:
使弹回,使跳回,使跳: to bound the ball from the wall
使球从墙上弹回
n. 跳动,跳跃;跳跃向前
[诗歌用语](心的)剧跳,猛跳
(球等的)反跳,反跃,弹回,跳回
词组短语同近义词同根词词语辨析
upper bound 上界;最大值
bound for 开往…
be bound by 受…约束;由…联系起来
lower bound 下界
bound with 与…合订;与…有共同的境界;(因喜悦等而)雀跃


例句:
Can you bound the United States?
你能说出美国的疆界吗?

He is bound by affection.
他为爱情所束缚。

The newly emerging forces are bound to defeat what is corrupt and degenerate.
新生力量必然战胜腐朽力量。


知识点3

determined [di'tə:mind]
vt. determine的变形
adj. 已下决心的,有决心的,决意的
已决定了的;确定的;既定的
坚决的,坚定的,果断的,断然的,毅然决然的[亦作determinate]
determine [di'tə:min]
vt. 最后解决(争端、争执、问题等);决定: He determined that he would travel to New York this summer holiday.
他决定今年暑假将旅行到纽约。
Her post should be determined only by her function in the company.
她的职位视其在公司的作用而定。
(如在推理或观察后)断定,确认,推断;查明,弄清;测定: I tried to determine the reasons for his actions.
我企图推断他行动的原因。
The police determined that no crime had been committed in the street.
警察确定,街上没有发生犯罪行为。
to determine the cause of the accident
弄清事故的原因
vi. 决心,决意,决定,下决心(on): She determined to leave the school at once.
她决定立即离校。
He determined to learn English.
他决心要学英语。
They determined on an early start.
他们决定早点出发。
【主用于法律】了结,终止,结束: The contract determines next week.
合同下周到期。


常用词组:
be determined by 由…所决定
to be determined 有待决定的


例句:
We are determined to boycott them.
我们决定拒绝跟他们来往。

The accident determined her against further delay.
这个事故使她决心不再拖延。 

The workers determined to stick out until they have their demands granted.
工人们决心继续对抗,直到他们的要求得到满足。


知识点4

prove [pru:v]
vt. 证明,证实: In order to prove his point he showed them the latest sales figures.
为了证明他的观点,他给他们看了最新的销售数字。
检验;试验;考验: to prove a new weapon
试验新武器


常用词组:
prove to be 结果是,证明为
go to prove 足以证明;证实[常用在it之后]  
prove yourself 证明你自己
prove up v. 勘探;证明符合…的条件;试验


例句:
She defied him to prove her guilty.
她量他不敢证明她有罪。

Faraday used no mathematics at all to prove his rule.
法拉第完全没有用数学方法来证明他的定律。

In order to prove his point he showed them the latest sales figures.
为了证明他的观点,他给他们看了最新的销售数字。



事实上在高中的时候,乔丹的教练告诉他说:“迈克尔·乔丹,你身高不够高,没有超过180cm。所以即使你球打得再好,以后也不可能进入NBA,我们决定不要你这个球员。”迈克尔·乔丹想:“怎么可能?我未来要进北卡罗来纳州大学,怎么可能我连高中的校队都进不去,你嫌我身高太矮?”迈克尔·乔丹就跟他教练讲:“教练,我不上场打球,可是我愿意帮所有的球员拎行李。当他们下场的时候,我愿意帮他们擦汗。请你让我在这个球队,跟这些球员一起练球。”教练发现迈克尔·乔丹对成功的渴望的确超过任何人,所以他接受了乔丹的建议。
  有一天早上8点钟,篮球场的管理员跑去整理球场,发现有一个黑人倒在地上睡觉。他问道:“你叫什么名字?”这个黑人好像很累的样子说:“我叫迈克尔·乔丹。”实在是太累了!乔丹早上练球,中午练球,下午跟着球员一起练球,晚上还要练球,他比任何人都要努力。后来他的父亲讲,乔丹全家人的身高没有一个人超过180公分。迈克尔·乔丹想要成功的渴望让他长到198公分,长高了20公分。所以各位,假如你想要长高,假如还没有实现,可能是你想要成功的渴望还不够。后来迈克尔·乔丹果然如愿以偿进入北卡罗来纳州大学。
  想要成功的渴望使乔丹改变习惯。有一天他的教练迪恩·史密斯请迈克尔·乔丹到球员的更衣室,给他看了一盘录像带。那盘录像带改变了迈克尔·乔丹的一生。录像带放完之后,迈克尔·乔丹跟教练说:“教练,我非常非常惭愧。”他说,“我看到自己在进攻的时候全力以赴,要球员把球都传给我,让我来得分。每次得分的时候,我非常兴奋。可是我看到录像,发现自己在防守的时候,全部都在混水摸。”他说,“从今天开始我要改变这样的习惯。”结果后来迈克尔·乔丹在NBA连续数年,不止是得分王,不止是最有价值球员,也是全NAB五位票选最佳防守球员之一。 成功的渴望改变了乔丹的一生。

成功第一个条件是拥有强烈的渴望!

成功第二个条件是拥有强烈的渴望!

成功第三个条件还是拥有强烈的渴望!

各位,请问你的成功的渴望在哪里?


长按GTG加入我们

更多精彩敬请期待



最新图文